{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["GENCO-BULK-LCL-RORO"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"GENCO-BULK-LCL-RORO","index":0,"n_rows":62,"n_cols":9,"rows_kept":62,"merged":[[6,0,6,1],[7,0,7,1],[7,2,7,7],[8,0,8,1],[8,2,8,7],[9,0,9,1],[9,2,9,3],[9,4,9,5],[9,6,9,7],[10,0,10,1],[10,2,10,7],[11,0,11,1],[11,2,11,7],[12,0,12,1],[12,2,12,7],[13,0,13,1],[14,0,14,1],[14,2,14,7],[15,0,15,1],[15,2,15,7],[16,0,16,1],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[16,6,16,7],[17,0,17,1],[17,2,17,7],[18,0,18,1],[18,2,18,7],[19,0,19,1],[19,2,19,7],[20,0,20,1],[20,2,20,7],[21,0,21,1],[21,2,21,3],[21,4,21,5],[21,6,21,7],[22,0,22,1],[22,2,22,7],[23,0,23,1],[23,2,23,3],[23,4,23,5],[23,6,23,7],[25,0,25,1],[25,2,25,7],[30,0,30,1],[32,0,32,1],[32,2,32,7],[34,0,34,1],[34,2,34,7],[35,0,35,1],[35,2,35,7],[36,0,36,1],[36,2,36,7],[37,0,37,1],[37,2,37,7],[38,0,38,1],[38,2,38,7],[39,0,39,1],[39,2,39,7],[40,0,40,1],[40,2,40,7],[41,0,41,1],[41,2,41,7],[42,0,42,1],[44,0,44,1],[44,2,44,7],[45,0,45,1],[45,2,45,7],[46,0,46,1],[46,2,46,7],[47,0,47,1],[47,2,47,7],[48,0,48,1],[48,2,48,3],[48,4,48,5],[48,6,48,7],[49,0,49,1],[49,2,49,3],[49,4,49,5],[49,6,49,7],[50,0,50,1],[50,2,50,7],[51,0,51,1],[51,2,51,7],[52,0,52,1],[52,2,52,3],[52,4,52,5],[53,0,53,1],[53,4,53,5],[54,0,54,1],[54,4,54,5],[55,0,55,1],[55,4,55,5],[56,0,56,1],[56,4,56,5],[57,0,57,1],[57,4,57,5],[58,0,58,7],[59,0,59,7],[60,0,60,7],[61,0,61,7]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
["CMC ECTN APPLICATION FORM -- REPUBLIC OF MALI 马里共和国电子货物跟踪单申请表 (GENCO-BULK-LCL-RORO)"]
[]
["Document required to upload into the system 所需提供的文件以上传系统："]
["1. Bills of Lading 提单副本 / 2. Invoice 商业发票 / 3. Freight Invoice 运费发票"]
[]
["IMPORTER 收货人"]
["Company Name 公司名"]
["Full Address 地址"]
["Telephone 电话",{"$nulls":3},"Fax 传真"]
["E-mail 电邮"]
[null,null,"We are not responsible for any wrong email address given."]
[null,null,"收货人邮电地址必须正确，如资料不对，造成在目的港发生任何问题或资料外泄至第三者，我们对后果不负责。"]
["EXPORTER 发货人"]
["Company Name 公司名"]
["Full Address 地址"]
["Telephone 电话",{"$nulls":3},"Fax 传真"]
["E-mail 电邮"]
[]
["SHIPMENT 装船"]
["Forward Agent 货运代理"]
["BL number 提单号",{"$nulls":3},"BL issued date 提单签发日期"]
["Shipping Line 船公司名"]
["Place of Receipt 收货地点",{"$nulls":3},"Final Destination 最终目的地"]
[]
[]
["SHIPMENT ROUTING全程航线",null,"Port of Loading","1st Tranship","2ndTranship","3rd Tranship","4thTranship","Port of Discharge"]
["Ports 装货港/中转港/最终目的地"]
["ETA (Arrival Date) 船抵港日期"]
["ETD (Departure Date) 船离港日期"]
["Vessel Name 船名"]
["Voyage number 航次"]
[]
["GENCO 杂货 / BULK 散货 / LCL 拼箱"]
["Net Weight (kgs) 净重"]
["Gross Weight (kgs) 毛重"]
["CBM 体积"]
[]
["RORO 机动车"]
["Net Weight (kgs) 净重"]
["Gross Weight (kgs) 毛重"]
["Units 单位数"]
["Serial 编号 (last 6 digits 最后六位数)",null,"1) ","2)","3) ","4) ","5) ","6) "]
["Each Unit Gross Weight 每辆毛重",null,"1) ","2)","3) ","4) ","5) ","6) "]
[]
["CARGO 货物"]
["Category / HS code 商品编号"]
["Description of the goods 品名"]
["Package Type 包装种类",null,"CARTONS / PACKAGES etc",null,"Number of Packages 总件数"]
["Country of Origin 货物原产地",{"$nulls":3},"IMO (CLASS) 危品分类",null,"01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09"]
[]
["VALUES 价格"]
["Incoterm 成交方式",null,"FOB / CFR / CIF etc",null,"Freight Payment 运费付款方式",null,"PREPAID / COLLECT"]
["FOB Value of the goods 货物FOB价",null,"USD/EUR",null,"Basic Sea Freight 海运费",null,"USD/EUR",null,"**不包括内陆运输费"]
["Insurance 保险",null,"USD/EUR",null,"BAF",null,"USD/EUR",null,"**此附加费如果没有不必填"]
["Other Expenses 其他费用",null,"USD/EUR",null,"CAF",null,"USD/EUR",null,"**此附加费如果没有不必填"]
[{"$nulls":4},"EQ. Surcharge",null,"USD/EUR",null,"**此附加费如果没有不必填"]
[{"$nulls":4},"Other Surcharges 其他附加费",null,"USD/EUR",null,"**此附加费如果没有不必填"]
[]
["Remark : All details to be filled-in in this form must be correct, once ECTN approved, no correction/amendment will be allowed."]
["备注：以上申请表所填写的内容必须正确无误，电子货物跟踪单批复后不可更改。"]
["updated : 29.01.2015"]